Summary
“Unchanging Smile” is an original Korean poem that reflects the calm strength found in gentle hearts.
Even when life rolls in every direction, a true smile remains soft and whole — like a round stone shaped by countless waves.
Through images of the sea and wind, this poem expresses the quiet resilience of a soul that polishes itself through time, never losing grace or warmth.
💫 시 (Poem in Korean)
변함없는 미소
보는 방향 달라도
변함없는
둥근 모양이 되리
이리저리 굴러도
다치지 않는
부드러운 공이 되리
바닷가 절벽 바위처럼
파도를 친구 삼아
마지막 순간까지
둥글게 다듬어 가리
변함없는 미소 머금고
바람처럼 스쳐가리
✨ Summary (English Compressed Version)
Unchanging smile
Even amidst life’s turmoil,
a true smile remains gentle and whole.
Shaped by challenges, yet unbroken,
like a cliff embracing every wave,
it carries calm resilience and grace,
polishing itself round till the very end.
✍ Author’s Comment
이 시는 흔들림 속에서 평온을 추구하고 있습니다.
삶의 부딪힘 속에서도 둥글게 자신을 다듬어 가는 마음,
그 속에 머금은 ‘변함없는 미소’가 바로 성숙한 삶을 향한 마음이지요.
🌸 Appreciation Points
1. 삶 속 평온과 회복력
시인은 ‘이리 저리 굴러도 다치지 않는 부드러운 공’과 같은 이미지를 통해 삶의 충격 속에서도 흔들리지 않는 마음을 표현합니다.
독자는 시를 읽으며, 내적 평정과 회복력을 느낄 수 있습니다.
2. 자아의 둥근 형태와 완성
‘둥글게 다듬어 가리’는 반복적 표현은 자기 성숙과 성장을 상징합니다.
삶의 부딪힘 속에서도 온화하고 완전한 자아를 유지하려는 노력이 담겨 있습니다.
3. 자연과 조화
바닷가 절벽과 파도의 이미지를 통해, 시인은 자연과의 조화로운 관계 속에서 자신을 다듬는 모습을 보여줍니다.
이는 삶의 어려움 속에서도 외부 환경과 평화롭게 공존하려는 태도를 상징합니다.
4. 미소의 의미
‘변함없는 미소’는 단순한 웃음이 아니라 성숙과 내적 평화의 상징입니다.
시를 읽는 독자에게 작지만 강한 위로와 안정감을 전달합니다.
5. 언어의 리듬과 이미지
‘둥근 모양’, ‘부드러운 공’, ‘바람처럼 스쳐가리’와 같은 시각적·촉각적 이미지가 시 전체에 흐릅니다.
반복적 리듬과 구체적 이미지 덕분에 독자는 시 속 평온함을 직접 느끼는 경험을 할 수 있습니다.
💡 한 줄 요약 감상 포인트
시인은 삶의 충격 속에서도 둥글고 부드러운 자아를 유지하며, 변함없는 미소로 평온과 성숙을 향해 나아갑니다.
💬 Themes & Keywords
This poem explores resilience, inner peace, and graceful endurance, showing how a calm spirit, like a stone refined by the sea, can stay gentle and whole through life’s storms.
🌱 관심 있는 분께 권합니다
◾ 이전 작품: 비눗방울 ― Soap Bubble
◾ 다음 작품: 안개 속에 스며들다 ― Merging into the Mist
💠 Image source: ChatGPT
💠 Copyright © 2025 SANGSOON YONG
“Poetry from Mind - Sharing quiet reflections”
댓글 없음:
댓글 쓰기