Poetry from Mind

Summary

  

Someone Beside You is an original Korean poem that reflects the quiet strength and comfort found in companionship.

It explores how the presence of another person can soothe loneliness, steady a wavering heart, and inspire new passion for life.

Through warmth and gratitude, the poem celebrates the comfort of simply having someone beside you — a reminder that love and connection are the greatest blessings in our human journey.

 

[그대와 함께]

🕊 시 (Poem in Korean)

 

누군가 곁에 있다는 것은

 

영혼의 외로움

달래 주는 위로가 되고

 

바람처럼 흔들리는 마음

잡아 주는 버팀이 되며

 

새로운 열정으로

무언가 할 수 있게 지켜 주는

든든한 의지가 되니

 

누군가 곁에 있다는 것은

 

홀로 걸어도

잔잔한 미소와

풍성한 대화로 가득 차고

 

외로움에 몸부림치는

시간이 줄어들며

 

신에게 감사하는

삶을 살 수 있게 해 준다는 것

 

🌸 Poem in English (Condensed Translation)

 

Someone Beside You

 

A quiet comfort

that eases the soul’s loneliness,

a steady hand

that calms the trembling heart,

the strength

that guards your passion to live again.

 

To have someone beside you —

even when walking alone,

your heart is full of gentle smiles,

and conversations never end.

 

Loneliness fades,

and gratitude rises

like prayer to the divine.

 

✨ Author’s Comment

 

이 시는 ‘존재의 위로’에 대한 이야기입니다.

 

누군가 곁에 있다는 것은 단순히 외로움을 채우는 일이 아니라,

삶의 의미를 되살리고 영혼을 지탱해주는 관계의 본질을 의미합니다.

 

세상의 빠른 흐름 속에서 우리는 종종 고립을 느끼지만,

진심으로 곁을 지켜주는 한 사람이 있다면

그 존재 만으로도 마음은 평온을 되찾고,

삶의 방향은 다시 밝아집니다.

 

💫 Appreciation Points

1. 위로와 존재의 힘 

이 시의 핵심은 ‘누군가 곁에 있음’이 주는 심리적 안정과 영혼의 치유입니다.

외로운 순간, 누군가의 단순한 존재만으로도 마음이 위로받고,

삶을 견뎌낼 힘이 생긴다는 메시지는 인간관계의 본질적인 가치를 보여줍니다.

 

2. 사람과 사람 사이의 따뜻한 영성 

‘신에게 감사하는 삶’으로 마무리되는 구절은,

인간적인 사랑이 결국 신성한 감사로 이어지는 영적 통찰을 전합니다.

누군가를 진심으로 이해하고 받아들이는 순간,

그것이 곧 신의 사랑을 경험하는 일임을 암시합니다.

 

3. 고요한 시선 속의 감정의 풍요 

시어들은 매우 단순하지만, 그 안에는 심리적 공감과 정서적 여운이 겹겹이 쌓여 있습니다.

‘영혼의 외로움’에서 시작해 ‘감사의 삶’으로 나아가는 구조는,

감정의 흐름이 치유의 여정을 그리듯 자연스럽게 이어집니다.

 

4. 명상적 리듬과 언어의 여백 

짧은 행과 간결한 어조는 시 전체에 명상적 리듬을 부여합니다.

읽는 동안 독자는 자연스럽게 숨을 고르고,

‘누군가 곁에 있는 순간’의 따뜻한 고요를 체험하게 됩니다.

이 여백의 미학이 시를 더 깊고 오래 머물게 합니다.

 

5. 삶의 감사로 이어지는 메시지 

마지막 구절은 단순한 감상에서 끝나지 않고,

인간관계의 본질을 ‘감사’의 태도로 승화 시킵니다.

결국 누군가 곁에 있다는 것은 사랑을 주고받는 가장 아름다운 기도임을 깨닫게 합니다. 

💬 Themes & Keywords

This poem explores companionship, emotional support, and the quiet reassurance of having someone by your side, showing how presence, gratitude, and human connection bring strength and serenity.

🌱 관심 있는 분께 권합니다

◾ 이전 작품: 흐느낌 ― Sobbing in the Dawn

◾ 다음 작품: 물안개 ― Mist over the Water

   

💠 Image source: ChatGPT

💠 Copyright © 2025 SANGSOON YONG 

 “Poetry from Mind  -  Sharing quiet reflections”